En “El País” d’avui, 19 de maig de 2009, un dia després de la mort de l’escriptor es troba aquest fragment del seu llibre inèdit Biografía para encontrarme que properament publicarà l’editorial Visor.
Libros
Quiero quedarme en medio de los libros
vibrar con Roque Dalton con Vallejo y Quiroga
ser una de sus páginas
la más inolvidable
y desde allí juzgar al pobre mundo
no pretendo que nadie me encuaderne
quiero pensar en rústica
con las pupilas verdes de la memoria franca
en el breviario de la noche en vilo mi abecedario de los sentimientos
sabe posarse en mis queridos nombres
me siento cómodo entre tantas hojas
con adverbios que son revelaciones
sílabas que me piden un socorro
adjetivos que parecen juguetes
quiero quedarme en medio de los libros
en ellos he aprendido a dar mis pasos
a convivir con mañas y soplidos vitales
a comprender lo que crearon otros
y a ser por fin
este poco que soy.
A l’any 2004 Ediciones Destino publicà Memoria y esperanza. En aquest missatge als jovens, Benedetti els regala aquestes paraules de rebel.lia:
¿Qué les queda por probar a los jóvenes
en este mundo de paciencia y asco?
¿sólo grafitti? ¿rock? ¿escepticismo?
también les queda no decir amén
no dejar que les maten el amor
recuperar el habla y la utopía
ser jóvenes sin prisa y con memoria
situarse en una historia que es la suya
no convertirse en viejos prematuros
…
Mario Benedetti estimava els haikus; sempre li paregueren un desafiament. Llegir un dels seus haikus pot ser una bella manera de ” tornar a passar-lo pel nostre cor”.
Qué linda época
aquella en que decíamos
revolución
2 comentaris a l'entrada: MARIO BENEDETTI, Cuando me entierren/por favor no se olviden/de mi bolígrafo