Arxiu d'etiquetes: ed.Libros del Zorro rojo

COM SERÀ EL MÉS ENLLÀ/CÓMO SERÁ EL MÁS ALLÁ

Com serà el més enllà? /¿Cómo será el más allá? Shinsuke Yoshitake Trad. Cat. Verònica Calafell Trad. Cast. Eugenia García Munín Ed. Libros del Zorro rojo, 2022 Yoshitake no para de sorprendre’ns. És l’autor d’Aquest robot soc jo i Ser … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Com serà el més enllà?/¿Cómo será al mas allà? | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

Aquest robot soc jo / Ese robot soy yo /

Aquest robot soc jo / Ese robot soy yo / (Can I built another me?.)(2014) Yoshitake, Shinsuke (text i il·lustració) Jimenez, Alicia (trad. Cat) García, Eugenia (trad. cast) Libros del Zorro Rojo, 2020 «de camí cap a casa, li vaig … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Aquest robot soc jo/ Es, Aquest robot soc jo/ Ese robot soy yo | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

PARLO COM EL RIU/ HABLO COMO EL RÍO

Parlo com el riu / Hablo como el río Scott, Jordan (paraules) Smith, Sydney (il.lustració) Garcia Llorca, Antoni (trad. cat.) Borrego, Isabel (trad. cast. Libros del Zorro Rojo, 2021 No veuen que en comptes de llengua, em neix un pi … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Parlo com el riu/Hablo como el rio | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

MIGRANTS / MIGRANTES

 Migrants/ Migrantes         Watanabe, Issa.                         Ed. Libros del Zorro Rojo, 2019 Benvingudes i benvinguts al Gran Teatre de la Vida. No es deixen impressionar per la història dura i commovedora que trobaran, perquè això no … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Migrants / Migrantes | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

ELS OCELLS / LOS PÁJAROS

Els ocells/Los pájaros  Autor: Germano Zullo       Il·lustradora: Albertine Zullo Trad.català :Maria Notó Mora  Trad.Castellà : Elena del Amo  Ed. Libros del Zorro Rojo, 2016 Què interessant seria que, sense mirar el text, expressàrem cadascú el que les imatges ens suggereixen. … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Els ocells / Los pájaros | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

TRAVESSIA / TRAVESIA

Travessia / Travesia Peter van den Ende       Ed.Libros del Zorro Rojo, 2020 Atenció, estimades passatgeres: Benvingudes i benvinguts a Travessia, una singladura que comença a les costes d’Amèrica del Nord i acabarà en un país incert de l’Europa occidental. … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Travessia / Travesia | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

UNA GUINEU Un llibre (de por) per comptar / UN ZORRO, un libro (de miedo) para contar

  UNA GUINEU Un llibre (de por) per comptar / UN ZORRO, un libro (de miedo) para contar Kate Read ( text i il·lustració) Andrea Rovira ( trad. cat) Estrella del Castillo ( trad. cast) Ed. Libros del Zorro rojo, … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Una guineu / Un zorro | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

SER O NO SER UNA POMA/ SER O NO SER UNA MANZANA

Ser o no ser una poma / Ser o no ser una manzana Shinsuke Yoshitake Trad.cat. : Nuria Puyuelo Trad.cast : Estrella Borrego Libros del Zorro rojo, 2019 Crida d’atenció el títol d’aquest llibre que evidentment recorda als adults la … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

EMPANADA DE MAMUT

EMPANADA DE MAMUT Jeanne Willis ( text) Tony Ross ( il·lustració) B, del Castillo, Estrella ( trad cast ) Lillet, Toni ( trad, cat) Libros del Zorro Rojo, 2017  Narració contada amb enumeracions i acumulatius pròpies de la Tradició Oral: … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Empanada de mamut | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

YO,LEONARDO

Yo, Leonardo Steadman, R.( text i il·lustracions) Libros del Zorro Rojo, 2018 Suposada biografia de Leonardo da Vinci escrita en primera persona por Ralph Steadman. És una declaració d’amor de l’autor a Leonardo. La seua admiració és tanta que se … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Yo. Leonardo | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari