L’AMIC RETROBAT

  L’amic retrobat
Fred Uhlman
trad. Dolors Udina
ed. Columna jove, 2007
( 1ª ed. en català 1990)
( 1ª ed. original 1966)
A qualsevol trobada d’amigues, després de fer un repàs dels grans temes, s’acaba parlant de cine. I sempre, indefectiblement, n’hi ha una persona que no ha vist la pel·lícula comentada. Sorgeix en eixos moments la suplicant petició: “per favor, no conteu el final”.
Doncs, en aquest llibre que us recomanem tampoc contarem el sorprenent final que constitueix la clau del tresor amagat al llarg de la seua història.
Si no hem de parlar del final, què podríem contar de la resta d’aquesta curta novel·la?
Volem assegurar que funciona com un antídot contra els best sellers, perquè no està escrita per entretenir, no és de fàcil consum, no conté “un text directe, lleuger i sense pretensions”.
Es tracta, si no més, d’una obra complexa escrita en un llenguatge depurat i elegant. L’autor ha teixit dos discursos que caminen paral·lels en aquesta narració:
Per una banda, la història d’una amistat de dos joves carregada de dificultats per la seua diferent classe social sustentada en una dialèctica sobre diferents visions religioses, sobre els autors i les obres que constitueixen la seua formació humanística i tintada dels aspectes romàntics de l’exigència i l’entrega totals.
Per altra banda, la ubicació de  l’esmentada iniciació en un context històric ple de convulsions socials, d’apologia ideològica, de desconfiança i por entre els ciutadans; la descripció d’una inquietant situació que abocarà en el nazisme o, en paraules de J. Conrad, en l’horror.
Finalment, és un llibre que ofereix una rica experiència al lector, encara que els seus protagonistes deixen poques possibilitats d’identificació als adolescents actuals. Malgrat això, volem recomanar-ho per a 14-15 anys.
Comentat en setembre 2012
Aquesta entrada s'ha publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, L'amic retrobat i etiquetada amb , , , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.