La nau dels babaus / La nave de los necios
Ana G. Lartitegui ( text i Il·lustració)
(Trad. Cat.) Daniel Cortés Coronas
Ed. A fin de cuentos, 2023
Aquesta és la història d’un jove avorrit i del viatge d’una tomaquera amb un missatge.
No és molt habitual.
No ho és el títol, que fa pensar en el relat de Sebastian Brandt, i la seua crítica social.
Com tampoc ho és unes il·lustracions d’aquarel·la que l’autora Ana G. Lartitegui realitza per a gaudi de criatures i adults.
L’àlbum presenta els fonaments d’aquest format: una materialitat brillant i delicadament acurada, un text que guia les imatges magnífiques i el joc com a motor.
Un text per avançar i unes imatges per detindre la mirada una i altra vegada.
Setze dobles pàgines plenes de personatges guiats per un text que beu dels contes de tradició on el babau protagonitzava la narració.
El joc està present des de la primera línia, perquè el que vol el jove és divertir-se i així s’inicia el relat de la planta de tomaques, que amb el missatge adient, va passant de mà en mà i, junt a ella fem el recorregut d’un itinerari que ens connecta amb la vida del segle XV i l’art dels pintors més importants de la pintura flamenca: El Bosc, Brueguel, Patinir.
El joc de l’amagatall per a trobar la planta de tomaques és molt divertit i recorda a l’obra de Mitsumasa Anno.
Arribarà als adults com un homenatge a la pintura i arribarà a les criatures com una exploració d’imatges que criden l’atenció per l’humor i per la fantasia. També és molt destacable la possibilitat de buscar els quadres i reconèixer les pintures.
La multiplicitat del personatge en la mateixa doble pàgina amb diferents accions també despertarà la curiositat.
La narració es resol de forma divertida i circular amb un final on la màgia intervé com era d’esperar.
La dificultat del projecte i la laboriositat que cal per la seua realització no han de ser raons per valorar la qualitat de l’obra, però en aquest cas és destacable una i l’altra.
Ha estat premiat per la fundació Cuatrogatos.
COMENTAT EN NOVEMBRE 2024
RECOMANAT A PARTIR DE 10/11 ANYS
