Arxiu d'etiquetes: M.Azaola (trad)

DIEZ CERDITOS LUNEROS

Diez cerditos luneros. Autor: Lindsay Lee Johnson Il·lustrador: Carll Cneut Traductor: Miguel Azaola Edició: Ekaré, 2019 Història en octosíl·labs per a una aventura nocturna en la que acompanyem als porquets una nit de lluna plena. S’escapen de nit atrets per … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Diez cerditos luneros | Etiquetat com a , , , , , | Envia un comentari

AIXÍ ÉS LA VIDA/ ASÍ ES LA VIDA

Així és la vida/Así es la vida Ungerer, Tomi (text i il·lustracions) Martín Lloret, Jordi (trad. Cat) Azaola,  Miguel (trad. Cast.) Blackie Books, 2019 Tomi Ungerer respon a les preguntes que fan xiquetes i xiquets, que tenen a veure  amb … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Així és la vida/ Así es la vida | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

UNA JIRAFA Y MEDIA

Una jirafa y media Shel Silverstein ( text i il·lustració) Miguel Azaola ( traducció) Kalandraka, 2018 Hi ha un tipus de llibres d’autor que contenen estructures de la tradició oral, textos amb una finalitat, la majoria dels casos, lúdica i … Continua llegint

Publicat dins de Una jirafa y media | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari