Dolent / Malo
Pauli, Lorenz ( text)
Scharer, Kathrin (Il.lustracions)
Soler i Horta, Anna (trad. cat )
de San Pedro, Patric (trad. cast)
Takatuka, 2018
Per divertir-se, cadascú del animals d’una granja han decidit fer i contar una malifeta.
Tot sembla normal i quotidià, fins que el cavall actua de manera impensable.
Aquesta conducta sorprenent col·loca a les lectores en una incertesa inquietant i ens fa reflexionar sobre el concepte de dolent.
La narració adquireix, a hores d’ara, un nivell de complexitat i ambigüitat elevat: la malifeta més bona és la que no considerem una malifeta sinó una acció solidària.
És per això que no és un llibre de lectura fàcil, no ens aboca a un estat de confortabilitat; si no més, resulta incòmode, remou la consciència i desperta la intel·ligència.
Un relat sobre els límits de la moral, del bé i del mal, sobre el pes de les aparences, i que acaba amb una interessant sorpresa final.
Aquest relat ens inicia en l’ambigüitat dels personatges, element difícil, sobretot en els llibres per a gent menuda.
La il·lustració conforma un ritme gràfic que de la mà del ritme narratiu marca un llibre que ja no pots imaginar sense ambdós codis units: el zoom apropa i allunya les imatges dels animals, el color plena la pàgina o es va reduint, els primers plànols, les cares dels animals, l’expressivitat i el realisme…
Recomanat entre els 100 millors llibres de 2017 pel Club del Llibre Juvenil d’Àustria
Llibre del mes de l’Acadèmia Alemanya del Llibre Infantil i Juvenil, gener de 2017
Seleccionat entre els 100 millors llibres de 2016 pel diari Die Welt
Seleccionat per al Premi al millor àlbum il·lustrat d’Àustria 2017 pel Jurat de Joves Crític.
RECOMANAT a partir de 6-7 anys
Comentat en Desembre 2018
