Arxiu d'etiquetes: a partir de 16 anys

LO QUE PENSAMOS, LO QUE HICIMOS

LO QUE PENSAMOS, LO QUE HICIMOS Lea-Lina Oppermann L. Rodríguez López ( trad,cast) Ed. Lóguez, 2018 Novel.la molt premiada al seu país l’any de la seua publicació 2017, escrita per una autora alemanya molt jove (1998). L’escenari és una classe … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Lo que pensamos, lo que hicimos | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

HE VISTO BALLENAS

 He visto ballenas. Javier de Isusi Ed. Astiberri, 2014 Uns pocs anys després de la dissolució d’ETA, es publica He visto ballenas. Amb valentia i polèmica, totes dues per les característiques del propi tema. Intentarem separar la qüestió literària de … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, He visto ballenas, He visto ballenas | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

LES INTERMITÈNCIES DE LA MORT/ LAS INTERMITENCIAS DE LA MUERTE

Les intermitències de la mort /Las intermitencias de la muerte José Saramago. Traducció al català : Xavier Pàmies  Traducció al castellà: Pilar del Rio.  Ed.62, 2005 / Alfaguara, 2005 És una de les últimes novel·les de José Saramago (Portugal 1922, … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Les intermitències de la mort /Las intermitencias de la muerte | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

CLAUS I LUCAS/ CLAUS Y LUCAS

Claus i Lucas / Claus y Lucas ( El gran quadern / El gran cuaderno) Agota Kristof Trad. cat. Sergi Pàmies / Trad. cast. Ana Herrera , Roser Berdagué Ed. Amsterdam (Ara LLibres), 2019 / L. Del Asteroide, 2019 El … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Claus i Lucas / Claus y Lucas | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

BOTXAN / BOTCHAN

  Botxan / Botchan Autor: Natsume Sôseki Trad.: Sanaé Tomari, Mercè Sans i Cristina Sans /  Traductor: José Pazo Ed. Proa, 2008   /  Ed. Impedimenta, 2008 Una història narrada en primera persona en la que el protagonista, Botxan (senyoret en … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Botxan / Botchan | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

QUAN ARRIBA LA PENOMBRA / CUANDO LLEGA LA PENUMBRA

  Quan arriba la penombra / Cuando llega la penumbra                              Cabré, Jaume Proa, 2017                                            Destino, 2017 Diu l’autor : «No he fet una obra per pontificar sobre on està el bé i el mal”: els seus relats estan desproveïts … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Quan arriba la penombra / Cuando llega la penumbra | Etiquetat com a , , , , , | Envia un comentari

ZAZIE AL METRO / ZAZIE EN EL METRO

Zazie al metro/ Zazie en el metro Queneau, R. Fuster, Jaume (trad. català)                       Sánchez Dragó, F. ( trad. castellà) Gallardo, Miguel ( il·l castellà)) La Magrana, 1989                                           Marbot ediciones, 2011 Quenau és el fundador del col·lectiu d’escriptors anomenat … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Zazie al metro / Zazie en el metro | Etiquetat com a , , , , , | Envia un comentari

LA CROADA DELS NENS / LA CRUZADA DE LOS NIÑOS

    La croada dels nens                               La cruzada de los niños Brecht, Bertolt Solé Vendrell, Carme ( il·l)  Escala, J. ( trad)                                     … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, La croada dels nens / La cruzada de los niños | Etiquetat com a , , , , , | Envia un comentari

MEMÒRIA D’UN ULLS PINTATS

Memòria d’uns ulls pintats/ Memoria de unos ojos pintados Lluís Llach. Empúries Narrativa, 2012 Seix barral, 2012 « Érem com funàmbuls que ens manteníem fràgilment dempeus damunt dels estralls d’una guerra que ho deshumanitzava tot. La fam, la misèria, l’èpica, … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Memòria d'un ulls pintats | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari