Arxiu d'etiquetes: ed. Kalandraka

ERNEST L’ELEFANTET/ ERNESTO EL ELEFANTE

  Ernest, l’elefantet / Ernesto , el elefante Autor i il.lustrador: Anthony Browne Traducció català: Maria Lucchetti Traducció castellà : Sandra y Óscar Senra Editorial Kalandraka, 2021 Vet ací un elefantet, Ernest, a la recerca d’algú que li ajude a … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Ernest l'elefantet / Ernesto el elefante | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

OCULTOS EN EL BOSQUE

Ocultos en el bosque  Anno Mitsumasa    Ed. Kalandraka, 2021 L’autor va fer aquest àlbum en 1977. El llibre no té un personatge que et guie a través dels escenaris, l’escenari és el bosc. El llibre es converteix en un objecte … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Ocultos en el bosque | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari

BITXOPOEMES I ALTRES BÈSTIES / BICHOPOEMAS Y OTRAS BESTIAS

Bitxopoemes i altres bèsties / Bichopoemas y otras bestias ( Xomorropoemak eta beste piztia batzuk.) Bilbao, Leire ( autora) Mutuberria, Maite ( il·lustració) trad. cast : Bilbao, Leire i Agur, Miren trad. cat ( i adaptació) : Subirana, Jaume Ed. … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Bitxopoemes i altres bèsties/ Bichopoemas y otras bestias | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

EL LLOP DE SORRA/ EL LOBO DE ARENA

El llop de sorra / El lobo de arena . ÄSA, Lind. Il·lustrador/a: Marina Elina Trad. Cat. : Carolina Moreno . Trad. Cast : Mónica Corral , Martin Lexell , Ed. Kalandraka 2019 Premi Nils Holgersson 2003 (Biblioteques de Suècia) … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, El llop de sorra/ El lobo de arena | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

PLASTICUS MARITIMUS,UNA ESPÈCIE INVASORA.

Plasticus maritimus , una espècie invasora / Plasticus maritimus,una especie invasora Ana Pègo e Isabel Minhós Martin (text) Bernardo P. Calvalho ( il·lustració) Àlex Tarradellas (trad. cat) Celia Recarey( trad. cast) Editorial Kalandraka, 2020 En aquest cas, hem seguit els … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Plasticus maritimus, una espècie invasora | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

EL JOVE GUERRER/ EL JOVEN GUERRERO

     El jove guerrer / El joven guerrero                          Ricardo Alcántara (text) Gusti  (il·lustració) Tina Vallés (trad. cat.) En Octubre del 2019 publicàrem en aquest blog el llibre “El pirata valent” del que … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, El jove guerrer/ El joven guerrero | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

TIROLÍ,PIROLÍ,POP / DÍDOLA,PÍDOLA,PON

Tíroli píroli pop! O la vida ha de ser més que això Dídola, pídola pon. O la vida ha de ofrecer algo más (Higglety Pigglety Po! Or There Must Be More to Life) Escrit i il·lustrat per Maurice Sendak Trad. … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Tirolí pirolí pop / Dídola pidola pon | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

LES DUES VEGADES DEL BARÓ LAMBERTO/ ERASE DOS VECES EL BARÓN LAMBERTO

Les dues vegades del Baró Lamberto /Érase dos veces el Barón Lamberto. Gianni Rodari( text) Javier Zabala ( il·lustració) Teresa Durán ( trad. cat) Isabel Soto ( trad. cast) Ed. Kalandraka, 2020 L’editorial Kalandraka ha aprofitat la celebració del centenari … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Les dues vegades del Baró Lamberto/Érase dos veces el Barón Lamberto | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

ARBOLIDADES

ARBOLIDADES David Hernández Sevillano. Maite Matuberria, il·lustració Kalandraka, 2020 Arbolidades és un poemari amb il.lustracions bellíssimes. Ens parla del bosc, de les criatures que l’habiten, dels arbres, dels animals i tots elements naturals, pluja, terra, vent, … que es comuniquen … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Arbolidades | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

NO ÉS CULPA MEVA/ YO NO HE SIDO

No és culpa meva / Yo no he sido Voltz, Christian ( text i il·lustracions )Duran,Teresa (trad.català) G.Tolentino (trad. castellà)Kalandraka, 2018 Apareixen un grapat de personatges, de més gran a menut: la vaca, l’ase, el porc, el gos, el gat, … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, No és culpa meva/ Yo no he sido | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari