Arxiu de l'autor: Col·lectiu de Literatura

LA GUERRA NO TÉ CARA DE DONA/ LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER

La guerra no té cara de dona / La guerra no tiene rostro de mujer Svetlana Aleksiévitx Miquel Cabal ( trad.cat) Zahara Garcia ( trad.castellà) Raig Verd Editorial, 2018 / Ed. Debate, 2015 Va escriure el llibre de 1978 a … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, La guerra no té cara de dona/ La guerra no tiene rostro de mujer | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

LLUM A LES GOLFES

Llum a les golfes . (Una antologia del haiku modern i contemporani català) D.  Sam Abrams ( selecció ) Ed. Viena, 2018   El títol, Llum a les golfes, prové del primer vers de l’únic haiku que va escriure Tomàs … Continua llegint

Publicat dins de Llum a les golfes | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari

ESTO ES PARÍS

Esto es París  Miroslav Sasek  Ed. Nórdica, 2018 L’editorial Nòrdica inicia la col·lecció Esto es… (llibres-guia de visites a diferents ciutats del món) amb aquest Esto es París, que es va publicar per primera vegada en 1959. Esto es París … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Esto es París | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari

EL GAT NEGRE MALA BÈSTIA I SALVATGE / EL GATO NEGRO MALA BESTIA Y SALVAJE

El gat negre mala bèstia i salvatge/ El gato negro, mala bestia i salvaje Mª Aurèlia Capmany Il.lustracions Natalia Zaratiegui Traducció al castellà: Míriam Reyes Ed. Comanegra, 2018 L’escriptora Mª Aurèlia Capmany escriu en aquest llibre sobre el creixement. I … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, El gat negre mala bèstia i salvatge / El gato negro mala bestia y salvaje | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

LA NENA DELS PARDALS/ LA NIÑA DE LOS GORRIONES

La nena dels pardals / la niña de los gorriones Sara Pennypacker Il.lustracions de Yoko Tanaka Raquel Solà ( trad.cat ) Christianne Reyes Schreurer  ( trad. castellà ) Ed. Joventut 2010 La nena dels pardals està basada en una història … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, La nena dels pardals / La niña de los gorriones | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

NO ÉS CULPA MEVA/ YO NO HE SIDO

No és culpa meva / Yo no he sido Voltz, Christian ( text i il·lustracions )Duran,Teresa (trad.català) G.Tolentino (trad. castellà)Kalandraka, 2018 Apareixen un grapat de personatges, de més gran a menut: la vaca, l’ase, el porc, el gos, el gat, … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, No és culpa meva/ Yo no he sido | Etiquetat com a , , , , , , | Envia un comentari

SENSE DESTÍ/ SIN DESTINO

Sense destí / Sin destino Imre Kertész Eloi Castelló ( trad català) Judith Xantus (trad cast) Quaderns Crema, 2003/ Acantilado, 2006    El premi Nobel de literatura 2002, Imre Kertész escriu un llibre sobre l’estada de Gyuri, un jove jueu … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Sense destí/Sin destino | Etiquetat com a , , , , , , , | Envia un comentari

FRANK, LA INCREÏBLE HISTÒRIA D’UNA DICTADURA OBLIDADA/ FRANK, LA INCREIBLE HISTORIA DE UNA DICTADURA OLVIDADA

Frank, la increïble història d’una dictadura oblidada Frank, la increible historia de una dictadura olvidada Ximo Abadia Ed. Dibbuks , 2018   “Hi ha que recordar el passat per a mirar el futur”. Aquesta és la frase que va motivar … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Frank, la increïble història d'una dictadura oblidada/Frank, la increible historia de una dictadura olvidada | Etiquetat com a , , , | Envia un comentari

EL ARTE DE VOLAR

El arte de volar Antonio Altarriba (text) Kim ( il·lustració) Ed. Norma (Novel·la gràfica), 2016 Aquesta novel.la gràfica va ser editada a l’any 2009 per Edicions de Ponent i guanyà el Premi Nacional de Còmic al 2010. Anys més tard … Continua llegint

Publicat dins de El arte de volar | Etiquetat com a , , , , | Envia un comentari

VEIG,VEIG QUI VEUS?/VEO,VEO ¿A QUIÉN VES?

Veig, veig, qui veus?/ Veo, veo ¿A quién ves?  Guido Van Genechten  Ed. Baula / Ed. Edelvives Publicat en 2011. És una recopilació d’altres llibres, uns altres ja editats sense text. En l’actual, la imatge s’acompanya d’un breu text – … Continua llegint

Publicat dins de A.-LLIBRES COMENTATS, Veig,veig qui veus? / Veo, veo ¿a quién ves? | Etiquetat com a , , , , , | Envia un comentari